Bienvenue – Willkommen – Welcome

Bienvenue chez Sonnenschein für alle e.V. nous sommes une association caritative engagée pour l’éducation, l’aide humanitaire et le développement durable. Nous soutenons les enfants et les familles vulnérables, et nous accompagnons aussi les personnes seules à travers des moments de présence, d’écoute, de jeux et de promenades. Veuillez choisir votre langue pour en savoir plus sur notre engagement.

 

Willkomen bei Sonnenschein für alle e.V. Wir sind ein gemeinnütziger Verein, der sich für Bildung, humanitäre Hilfe und nachhaltige Entwicklung engagiert. Wir unterstützen benachteiligte Kinder und Familien und bieten  Besuchsdienste für alleinstehende Menschen an – mit Gesprächen, Spielen und gemeinsamen Spaziergängen. Bitte wählen Sie Ihre Sprache, um mehr über unseren Verein zu erfahren.

 

Welcome at Sonnenschein für alle e.V. We are a non-profit organization committed to education, humanitarian aid, and sustainable development. We support vulnerable children and families and provide companionship to isolated individuals through conversations, games, and walks. Please select your language to learn more about our mission.

Continuer en français 

Explorez notre mission, nos projets et comment nous faisons une différence à Aix-la-Chapelle et au-delà, dans la langue de Molière.

Weiter auf deutsch

Entdecken Sie unsere Vision, aktuelle Initiativen et wie Sie Teil der Sonnenschein für alle e.V. Familie werden können, auf Deutsch.

Continue in english

Learn about Sonnenschein für alle e.V.'s impact, our dedicated team, and how you can get involved, all in English.